はじめまして。ハレタルテラスです。

「ハレタルテラス」は月に一度、まちの真ん中にひらかれる食とクラフトのマーケット。

私たちは、てまひまかけたものやつくる人の想いにそっと光をあて、ものや人の出会い、交流が自然に生まれていく。そんな場を目指しています。

てまひまをかけて生まれたもの。
その背景にある時間や想い、こだわりは宝物みたいだなと思います。

それらを大事に紹介し、応援していく。

わたしたちはハレタルテラスをスタートします。

ALLEY COFFEE（自家焙煎珈琲）
※モーニング 7:30〜10:00頃まで〈モーニングのみ〉

静岡マルイ石神製茶（静岡県産野菜の具沢山けんちん汁・干し芋・和紅茶・緑茶 他）
〈モーニングから〉

Bread chikuma（パン）
〈モーニングから〉

satopokke（ベーグル・焼き菓子）

bakeshop ROXIE（パン）

ベイクショップ ミリ秒（パン）

円花〜わっか〜（ベーグル・焼き菓子）

パンピーポー（パン・焼き菓子）
※10:00〜14:00まで

汐PANCAFE（塩パン）

ベーグル小春日和（ベーグル）

畑のコウボパンタロー屋（パン）

PANSHARE（パン）

くみぱうんど（パウンドケーキ）

焼き菓子 CAFUNE（焼き菓子）

atelier 紡（焼き菓子）

恋するバナナ（クレープ）

氷川の杜 氷川ブリュワリー（クラフトビール）

Hundreds COFFEE（自家焙煎珈琲・焼き菓子 他）

壺焼き芋 なべちゃん（焼き芋・遊遊楽園）

てんとう虫。〜ドリアンともよ果実店〜（旬果実）

榎本農園（ミニトマト等）

しげお農園（群馬県太田市 大和芋）

te*sora（インド服）
着心地の良いゆったりした服と普段使い出来る大人可愛い小物を手作りしています。『好き』をカタチにした作品たちです。

VALO（キャンドル・ボタニカルアート）
国産蜜蝋や精油、満ちる月など、自然の恵みを感じるやさしい灯りが日々に静かな癒しを届けます。

a small space（チェインメイルアクセサリー）
ヨーロッパ発祥のチェインメイル。長い歴史を持つクラフトです。是非お手にとってご覧ください。

capriccio（刺繍アクセサリー）
植物や小さな生き物をモチーフにした刺繍アクセサリーを制作しています。軽やかな素材感とナチュラルな色合いで、日々の装いを優しく彩ります。

cottolin（革小物）
革と帆布でバッグや小物を作っています。シンプルで飽きのこないデザインと使いやすさにこだわり、こんなのあったらいいなと思った物をデザインして作製しています。

megumi ito（手織り布・小物）
「心に寄り添う織布を」
音楽を奏でるように、絵を描くように、糸の色に心をゆだねて、日々の暮らしに彩りを添える織布を作りたいと思います。

hirocco.（手織りの服・布・小物）
手織りで糸一本から布をつくり、その布からストールやターバン、ブローチなど服飾雑貨をつくってます。一枚の布ができあがるまでは、いのちが育っていくような。そんな手織りの一枚からつくられたモノたちをお届けします。簡易的な木枠でワークショップも行います。自由な感性でつくる手織りでミニタペストリーがつくれます。

mikiri leather works（革小物）
職人さんによって一枚一枚丁寧になめされた革を使い、ひとつひとつ、ひと針ひと針手縫いで作っています。使うことによって変わっていく革の表情を長く楽しんでいただけるアイテムづくりを心がけています。

環TAMAKI（水引アクセサリー）
自家栽培した藍で染めた水引と、手仕事のしなやかな表情を大切にアクセサリーを制作しています。自然の色がそっと寄り添い、訪れた方の心に小さな晴れ間が生まれるような作品をお届けします。

アトリエエクラ（服）
Atelier éclatは「 少女の輝き」をコンセプトに日本と韓国の上質な素材を使用、両国の物作りを調和させた商品を展開しています。

勝村顕飛（陶磁器・粘土餃子宝くじ）
粘土で出来た餃子を割ってくじが出てくる体験型企画、ハズレくじのないお得な餃子くじは水で練ってまた餃子くじへ。餃子、割ってみませんか？器の販売もあります。

イシクラカズマ（木工・枝器）
花や草木を飾る器は存在するのに、枝を飾る専用の器がないことに気がついて、作りました。その名も『枝器』。
今日はどんな枝を飾ろうか。今日の枝を探しながら歩けば、いつもの帰り道も宝の山に見えてくる。

ルックの陶の器（陶器）
京都は宇治の山奥で作陶するベルギー人陶芸家【ルック・D・ブック】
素朴で力強い「つちもの」の素晴らしさを伝えたいです。ぜひお手に取って毎日の生活に迎え入れてください。

実施時間：12:00〜16:30
参加条件：

• ハレタルテラス会場内で3店舗以上お買い物
• スタンプカードにスタンプを集める

参加方法：

1. 門街広場1F入口付近でスタンプ用紙をもらう
2. 出店者よりスタンプを押してもらう
3. 福引チャレンジ！

※お一人様2回まで
※賞品がなくなり次第終了

  モーニングタイム限定　“ハレタル100円引券”プレゼント

まだ静かな朝。
焼きたてのパンの香りが広がる時間。

その空気ごと、ゆっくり味わってもらえたら嬉しいです。

【参加条件】
・モーニングタイム（7:30〜10:00）でのお買い物
・Instagram
@haretal_terasu.foodcraftmarket
のフォロー（フォロー済みもOK）

→ 当日使える「ハレタル100円引券」プレゼント
※先着50名様／なくなり次第終了

 12:00〜ハレタル福引

初開催ならではの、もうひとつのお楽しみ。

会場内で3店舗以上お買い物をすると、参加できる「ハレタル福引」。

出店者さんの
・あの商品
・あの噂のパン
・気になっていた焼き菓子
・クラフト作家さんの作品 など…

vol.1だけの特別なラインナップが、少しずつ集まっています。当日のお楽しみに！